“传递获得的特性，更符合拉马克的进化论。”Paro说。

"Passing on the gained characteristics fits more to Lamarck's theory of evolution", says Paro.

youdao

随着孟德尔遗传学的出现以及后来的DNA的发现，拉马克的观点受到完全的质疑。

With the advent of Mendelian genetics and the later discovery of DNA, Lamarck's ideas fell out of favor entirely.

youdao

表观遗传学的研究，像拉马克的长颈鹿一样揭示某些东西，的确表明后天获得特征能够被遗传，并且让拉马克不会再蒙冤。

Research on epigenetics, while yet to uncover anything as dramatic as Lamarck's giraffes, does suggest that acquired traits can be heritable, and that Lamarck was not so wrong after all.

youdao