缺书网 - 目录 - 第 11423 页 onald,J.)著 林地, 玲波译 -- 吉林人民出版社 1985 边地历险 -- (美)拉穆尔(L'Amour,L.)著 徐新, 顾明栋译 -- 江苏人民出版社 1985 残缺的爱 -- (美)斯莱克(Slyk
基于4个网页-相关网页
拉穆尔森说，北约与莫斯科达成了一项协议，被许可使用俄罗斯铁路运送非致命的物资进出阿富汗——其中包括首次许可的装甲车辆。
Rasmussen said NATO had struck an agreement with Moscow to allow shipments of non-lethal supplies on Russian railways into and out of Afghanistan - including, for the first time, of armored vehicles.
朝圣者准备参与第六十二届默里亚巴德玛丽安圣殿的朝圣之旅，对此穆尔塔克·皮亚拉（Mushtaq Pyara）神父表示担忧。
Father Mushtaq Pyara expressed concern as devotees prepare for the 62nd pilgrimage to the National Marian Shrine in Mariamabad.
还有塞穆尔•r•德拉尼，我很早就是个德拉尼迷，早在别人注意到他，听说他之前，我就读完了他的全部小说。
I was also an early Samuel R. Delany fan, and read all his novels before anyone else had heard of him or was paying any attention to him.
应用推荐