救援队从英国的罗瑟拉站出发，在状况百出的两天中飞行往返3000英里，接回了南极美国阿蒙森-斯考特站的工作人员。

In a chaotic two days of flying, the rescue team flew 3,000 miles round-trip from the British station Rothera to pick up the workers in the U.S. Amundsen-Scott Station at the South Pole.

youdao

2006年麦考雷在尼日利亚旧都拉格斯建立了他的教堂，而两年后该教堂被迫中止运行。

Two years after he set up his church in Lagos in 2006, the project was brought to a halt.

youdao

霍顿·考尔菲德和特拉维斯·比考可算得上是20世纪美国文化中最值得纪念的反英雄人物。

Holden Caulfield and Travis Bickle rank as two of the most memorable antiheroes of 20th century American culture.

youdao