彼得拉克庆祝他们征服财富并登上顶峰的伟大成就。这就是尼科诺·马基雅维利所颠覆的传记传统。

Petrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top. This was the biographical tradition which Niccolò Machiavelli turned on its head.

youdao

但是在亚利桑·里索·诺拉沙漠博物馆，它在自然环境而不是展览中出现。

But here, at the Arizona-Sonora Desert Museum, it appears to be in its natural environment, not an exhibit.

youdao

帕默与雪利谈起了菲拉格慕这个事件，她赞同诺维克的分析，主张不要透露任何信息。

Palmer speaks to Sherry about Ferragamo, and she agrees with Mike Novick’s assessment to not reveal anything.

youdao