感受会因理智及其狡猾合理化的解释变得僵硬，尽管不少智力能够拆开成为的复杂性，却不能体验。

Feeling is hardened by the intellect and by its many cunning rationalizations, and however much the intellect may unravel the complexity of becoming it is incapable of experiencing.

youdao

但是你不能把两句拆开成为两个不同的前提，因为主张的句子是，简去聚会的话，约翰不可能去，这是前提。

But you don't separate those two to make two different premises because the sentence that is being asserted is that is Jane is at the party John won't be. That's the premise.

youdao