由记事图画逐渐演变为抽象的符号，并与语言音节相对应，这就是汉字的起源。
Drawing for recording gradually developed into abstract symbols corresponded to syllables, which was the origin of Chinese characters.
有些语标符号很形象，一看就能知道表示的是什么，有些语标符号则是比较抽象的符号。
Some of the logograms are pictorial in appearance, leaving no doubt what they represent, while others are more iconic or symbolic.
这种语言观反对将语言作为一个抽象的符号王国来看待，主张语言是建立在整个人类社会实践基础之上的一种现实的交际活动。
It is against taking language as abstract kingdoms of symbols but for considering language as real-life communicative activities based on the whole human social practices.
应用推荐