因此,尽管降息方案仍然放在案头,但是美联储现在将继续依靠资产负债表去抵消信贷紧缩。
So although a rate cut remains on the table, the Fed will continue for the moment to rely on the growing use of its balance-sheet to counter the credit crunch.
通过有序地创造货币抵消信贷紧缩、向银行系统注资,以及注销或减记累积债务,我们可以做到这一点。
It can be done – by creating money to offset the contraction of credit, recapitalising the banking system and writing off or down the accumulated debt in an orderly manner.
给UNDP基金拨款的国家将会收到一份避免温室气体排放的信贷,可能部分抵消他们国家的石油燃烧费用。
Countries that paid into the UNDP fund would receive a credit for the avoided greenhouse gas emissions, potentially offsetting some of their own oil burning.
应用推荐