不过,这一次南方的抵抗行动遭到了有组织的非暴力反抗运动和联邦的某些措施的夹攻。
This time, however, southern resistance was met both by organised civil disobedience and by some measure of federal will.
巴勒斯坦人通过80年代后期的爆炸性反抗和2001 - 03年更加致命的抵抗,才使以色列相信一切只是一厢情愿。
It took an explosion of Palestinian resistance, in the intifada (uprising) of the late 1980s and the far more lethal one of 2001-03, to convince Israel that this was an illusion.
我反抗过了,但不能抵抗更长时间。
应用推荐