是一种表示对流性不稳定的指数。它表示一个气块从地面出发，沿干绝热上升至抬升凝结高度后，再沿湿绝热线上升到500百帕（海拔5500米左右高度）处所具有的温度被该处实际大气温度所减得到的差值。
美国人肥胖问题越来越严重，各种胖法——渐渐增粗的腰围、一路飙升的身体健康指数、抬升的肥胖病(如II型糖尿病)发生率。
Americans are getting fatter by most any measure — expanding waistlines, body mass index, or the incidence of obesity-associated illnesses like type II diabetes.
纳斯达克综合指数在前一天收盘于三个月的低点后也抬升54点或3.9%，今年以来纳指的表现都要好于其他市场。
The Nasdaq composite ( COMP) added 54 points, or 3.9%, after ending the previous session at a 3-month low. The Nasdaq has held up better than the broader market this year.
应用推荐