双语例句原声例句
-
连锁加盟协议和财务披露文件也非常重要，需要仔细进行阅读。
The franchise agreement and the financial disclosure document are also very important documents to read through carefully.
-
公司信息披露文件主要包括招股说明书、募集说明书、上市公告书、定期报告和临时报告等。
Information disclosure documents of the Company mainly include the prospectus, listing memorandum, listing announcement, regular reports and interim reports.
-
重要的问题是，由谁来控制和监督选稿、分发和编辑那些向更广泛的公众披露的文件？
The important question is who controls and oversees the selection, distribution and editing of released documents to the broader public?
-
If you are a public company, the important thing is you have to do all of the disclosure that Louis Brandeis would have liked; you have to file regular forms with the SEC, disclosing information.
作为一家上市公司,你必须公布所有必要信息,就像是路易斯·布兰代斯曾希望的那样,你必须定期向证交会上交文件,披露公司的信息
-
The one thing that the SEC requires that companies file is their balance sheet, which you can look up for any company on EDGAR.
证交会规定公司要披露的,公司文件之一就是资产负债表,在EDGAR上可查到任一公司的资产负债表
应用推荐