像《旧金山纪事报》这样的报纸也在见证自己的衰落。

Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.

youdao

我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。

We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.

youdao

但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。

But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.

youdao

Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.

是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

And there's a couple others like the "Onion" that are also really big,

还有几家大报纸，像《洋葱报》

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人