它不只使注册试验时须报告的内容标准化,而且建立了一个全球试验鉴定系统,为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
然而,哈佛的这项研究并不符合研究的“黄金标准”,因为妇女是以调查问卷的方式报告她们阿司匹林的服用情况,而不是通过一个可控制的临床试验。
The Harvard study falls short of the research 'gold standard', however, because the women reported their aspirin use in questionnaires, rather than going through a controlled clinical trial.
试验报告应明确地说明对每一特定的电磁现象所采用的试验程序与GB/T17626标准中给出的试验程序的一致性。
The testing report should clearly explain the consistency between the testing procedure adopted by each specific electromagnetic phenomenon and the testing procedure given by GB/T17626.
应用推荐