克拉姆斯柯依是一位出色的肖像画大师，他最善于揭示人物的心理状态，注重人物性格刻画。画家以不露笔痕的细腻笔触，描绘镶在面孔上那双晶亮透明、炯炯有神的眼睛，透过这双眼睛，可以窥探到他的内心，坚毅、果敢与责任心。
他倒不是埋怨。他喜欢做护林人。他很幸运找到了这份活。
Not that he was complaining. He loved working as a ranger. He'd been lucky to get the job.
这个团体的护林人与WildlifeDirect——一个环保组织合作，并且领取捐款作为薪水。
The Congolese rangers in this group are working with WildlifeDirect, a conservation organisation, and they receive a salary based on donations (wildlifedirect.org).
多数小屋是供猎场看守人、护林人、看门人或园丁们居住的村舍，但也可能是高贵人士所有的较大的建筑。
The lodge was often the cottage of the gamekeeper, caretaker, gatekeeper, or gardener, or it could be a larger building for occupation by a higher-ranking person.
应用推荐