抢购一空 Sold out ; Eg The cheapist dresses were quickly snapped up ; Rushes to purchase spatially one ; Scramble
一抢而空 Looted ; Swanky Already Taken
观众一抢而空 sell-out crowds
抢救空军一号 Air force one is down
空隙抢救 rescue from voids
凌空抢球 flying tackle
被抢购一空 be sold out
首长抢购一空 Heads Snapped Up
门票被抢购一空 The tickets were sold out
但是,我们不应该总想着成群结队恐慌的人们抢空所有食物,远离首都,把这些当初恐怖故事的下一个情节。
But we should resist the temptation to imagine panicking hordes buying up all the food and fleeing the capital as the next part of our horror narrative.
凯特在宣布婚讯的媒体会上所穿着的宝蓝色洋装也在几天之内被疯抢一空。
The royal-blue dress she wore when her engagement was announced to the media also sold out within days.
“他们转来转去的”等待着农产品上架,她说,“新剪下的花朵总是转眼间便一抢而空。”
"They hover," waiting for the produce, she says. "Cut flowers are always gone in an instant."
应用推荐