最后可能的折衷是将订单一分为二分给波音和空客-那些通过打压两家公司中的一家而从另一家获得巨大好处的航空公司会对这项决定感到惋惜。

An order split between the two competitors is a possible compromise-one that many of the world's airlines, which benefit greatly from playing one firm off against the other, might sympathise with.

youdao

一次早期的《60分钟》评短节目为他赢得了第三次艾美奖(他个人获得过四次艾美奖)，那次节目中，他认为与其实行对苏联的粮食禁运，其折衷方案不如向他们出售谷类食品。

In an early "60 Minutes" essay that won him the third of his four Emmy Awards, his compromise to the grain embargo against the Soviet Union was to sell them cereal.

youdao

对Franklin来说，他自己就十分支持比例代表制，而折衷方案不仅是最实际的还是最合道德的解决方法。

For Franklin, who personally believed in proportional representation, compromise was not only a practical approach but a moral one.

youdao