外行人比如客户,投资者,涉众,和审计员通常会认为重要的商业决定是基于合理和可靠的评估方法的。
Outsiders such as customers, investors, shareholders, and auditors usually like to think that important business decisions are founded on valid and reliable valuation methods.
尽管这个方法不能准确评估个体,但却有助于一个政客从投资者或统计学家手册那里得到更多的一些启示。
For assessing individuals, though, such methods are extremely dubious. A politician minded to use them may do better to take a leaf from the investor 's-or the statistician 's-rulebook.
当前,风险投资项目风险的定量化分析是一个重要的研究方向,各国风险投资机构并未采用统一的评估方法。
Currently, the ration analysis on venture investment program is an important research aspect, but the organizations in every country have not adopted a uniform evaluating method.
应用推荐