与此同时，卷入到纳布柯计划的西方公司通报称，今年将会是该计划的投资开放期。

Meanwhile, Western companies involved in the Nabucco project announced an open season for investment in the project this year.

youdao

这需要开放投资来帮助医生们完成这一转变。

This requires open investments to help doctors convert.

youdao

在那些开放并欢迎外国投资的经济体中，国际子公司在生产中占了一个快速增长的部分。

International affiliates account for a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment.

youdao

One of the things that we've done over the years has been open-minded about backing groups that don't have traditional investment credentials.

多年来我们一直做的一件事情,就是开放思维去支持那些,传统投资者不会涉足的领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选