因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。

Selling could continue to dominate as investors play it safe.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些交易平台大多由投资银行运营，交易量占美股交易量的12%左右。

These trading platforms, run mostly by investment Banks, trade around 12% of US equities volume.

youdao

但收费差别很大，年收费通常占投资总额的百分之0.1至2。

But fees vary widely, typically from 0.1 to 2 percent of your total investment on an annual basis.

youdao

The return on an investment is how much you made from the investment as a percent of the money invested.

投资的收益是指,你在整个投资中赚的钱占本金的百分比

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, the money had to come from somewhere, so bond allocations were at a fifteen-year low.

当然投资股票的钱不是凭空变出来的,于是债券投资所占比例跌至15年来最低

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first, asset allocation, basically deals with which assets you have in your portfolio and in which proportion you hold each of those assets.

首先,资产配置主要是指,你的投资组合包括哪些资产,以及每种资产所占的比例

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选