我们的销售代表在选择合适的投资方面能帮到您。

Our sales representatives can assist you in selecting suitable investments.

《柯林斯英汉双解大词典》

只有达到这么一点，传统的指数跟踪在这方面有一个逻辑优势：按照定义，一个以价值为权重的指数代表所有投资者的业绩。

Only up to a point. Conventional index-tracking has a logical advantage on its side: a value-weighted index represents, by definition, the performance of all investors.

youdao

这一拨创业者，投资人代表的是新一代财富和权力。

This group of serial entrepreneurs and investors represents a new generation of wealth and power.

youdao

They're supposed to be like a pass through vehicle -they're owning real estate on your behalf, so they shouldn't be retaining earnings.

房地产投资信托基金应是投资中介,它代表你持有房地产,所以不应该留存利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now the interesting thing is, the green line here is the expenditure on real estate investment.

有个有趣的情况,绿线代表房地产投资支出

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's something else going on besides diversification; diversification means you get the average return.

除了投资多样化外,肯定还有别的因素,投资多样化代表着市场平均收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选