蒂姆·康登是荷兰国际集团投资银行新加坡办事处的首席经济学家和亚洲研究部主管。

Tim Condon is the chief economist and head of research for Asia in the Singapore offices of investment bank ING.

youdao

供职于某大型银行投资银行部门的主管说：“自从法国兴业银行出事后，我想任何银行都不可能让这种事情发生。

“I thought it would have been impossible for this to happen at any bank after SocGen,” says the head of investment banking at a large bank.

youdao

供职于某大型银行投资银行部门的主管说：“自从法国兴业银行出事后，我想任何银行都不可能让这种事情发生。

“I thought it would have been impossible for this to happen at any bank after SocGen, ” says the head of investment banking at a large bank.

youdao

One is a sort of short-term type of prediction and that is looking at investing and purchasing products.

其中一个区域主管短期预测,主要在投资和购买物品时发挥作用。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And another five, or seven, or eight years went by, and the treasurer job became even too big of a job, and he became in charge of investor relations.

几年以后，财务主管负责的工作也很多了，他就开始负责投资关系。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选