在许多方面，奥巴马赢得了来自40多个国家的选民大比例的支持，他自称，这些投票占了支持他所有投票比例的90%(甚至更多)。

In many cases Mr Obama won the support of an overwhelming share of voters in more than 40 countries he claims the support of 90% (or more) of those who voted.

youdao

立法机构当前有299个席位，其中的243由地方投票选出，其余的席位是按照比例进行投票选出的。

The legislature currently has 299 seats, of which 243 are elected by regional vote and the remaining is distributed by the proportional representation ballot.

youdao

在这种情况下，在解决问题办法中的x和y的比例通常反映了成员们为二者投票的比例。

In such a cases the ratio of X to Y in the solution usually reflects the ratio of people voting for each alternative.

youdao

This is the proportion of people who say they will vote-- they would vote for an African American president.

这个比例的人说-,他们会投票给黑人总统。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选