但是如果想使投票成功，就必须使股东明白，交易不是听天由命，而是要为他们创造一棵摇钱树。

But if it wants to win the vote it might help to show shareholders that the deal is less about destiny and more about creating a cash cow.

youdao

1995年世界冠军，苏格兰传奇车手科林·麦克雷凭借网络投票成功入选雅典卫城拉力赛名人堂。

The 1995 world champion Colin McRae will be inducted into the Acropolis Rally's Hall of Fame after the legendary Scot topped an online poll.

youdao

这名代表牛津郡的佳丽叫祖伊·斯梅尔（见图），今年20岁，以2013个电话投票成功进入决赛。

Zoiey Smale (see photo), 20, advanced to the final with a total of 2013 phone votes.

youdao

A minority government of revolutionary Puritans had effectively taken control of the state. The radical Puritan Parliament voted to execute the tyrant -- what they considered to be the tyrant, King Charles I -- and to establish its own government.

清教徒革命者组建的少数政府成功的,控制了英国，激进的清教徒议会投票决定,处死暴君--他们认为是暴君的，国王查理一世--并组建自己的政府。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选