不过，这些投行也知道，投资者正失去理性。

But they know investors are acting irrationally.

youdao

当你的履历上有Facebook的时候，安排和风投及天使投资人见面也容易多了。

Arranging meetings with venture capitalists or angel investors is also easier when you have Facebook on your resume.

youdao

目前中投公司已不是该基金的股东投资者，而是债权人。

It said it was now a creditor rather than shareholder in the fund.

youdao

Student: How did you regain confidence in your ? investors and people who gave money to you?

学生；，你是如何赢回,投资者或者投给你资金的人的信心的呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You want to spend your time and energy pursuing the most inefficiently priced asset classes because there's an enormous reward for identifying the top quartile venture capitalist and almost no reward for being in the top quartile of the high- quality bond universe.

你应该投入所有的时间和精力,去追逐最不能有效定价的资产,因为在那里才能通过一流的风投经理人,获得巨额的投资回报,而在债券市场,即使债券优质,经理人一流,回报微乎甚微

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选