但是谈到能力，它取决于单个的候选人-并且，既然没有一个领导人拥有外事工作的记录，选民们不得不去就此去猜一把了。

But as to competence, that depends on the individual candidate-and, since none of the leaders has much of a foreign-affairs record, voters will have to guess about that.

youdao

的确，非洲领导者们仍把自己的大陆看作是一位美丽的新娘，拥有着原油与矿产资源的闪烁嫁妆，而且会招致一个狂喜的世界去追求。

Indeed, Africa's leaders still like to think of their continent as a gorgeous bride, with a glittering dowry of oil and minerals, to be courted by a swooning world.

youdao

巴西领导人希望有一制度去奖励那些把毁林速度下降到1990年前的水平，并时刻保持着的国家。

Brazil's leaders want a system to reward whole countries for bringing their deforestation rates down to pre-1990 levels and keeping them there.

youdao