我把所有的那一刻看成理所当然的。

I took all that moment for granted.

youdao

也许由于它太司空见惯了，我们对它很少注意，把它只看成像呼吸或者走路那样是理所当然的事。

Perhaps because of its familiarity, we rarely observe it, taking it rather for granted, as we do breathing or walking.

youdao

如今我们把很多东西都看成是理所当然的：电、自来水、汽车…

We take so many things for granted these days: electricity, running water, cars …

youdao

but right now you're going to have to take it for granted. So, if the Joule-Thomson coefficient is equal to zero, just like we wrote, du = Cv dT du = Cv dT for an ideal gas, we're going to dH = Cp dT have dH = Cp dT for an ideal gas as well.

但是现在请你们应该把它看成理所当然的,所以，如果焦耳-汤姆逊系数等于零,就像我们写的，对于理想气体,我们也可以得到对于理想气体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选