Ranadive把实现由“成批”到“实时”的转变看做成一件神圣的使命。

Ranadivé views this move from batch to real time as a sort of holy mission.

youdao

您可以继续保留此目标，但您需要做一些小小的变化——比如，把实现的期限往后延一下。

Keep the goal, but make a small change - for example, delay the deadline.

youdao

与MBean实现类中的典型情况一样，每个操作实现起来都很细碎，所以把实现委托给了底层受管对象。

As is typical with MBean implementation classes, each of the operations is trivial to implement, delegating to the underlying managed object.

youdao

And that's exactly one of the reasons why I want to have the functions, because I've separated those out.

这就是创建方法的原因,只是因为我把，实现和使用分离了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I would be able to simply bury away the details of how those other instances are created from how I want to use them by simply calling methods on the classes.

也就是一些线段的组合,我还可以把怎么实现那些,实例的细节包装起来,把它和调用实例分开来,我们下次还会接着讲这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选