把某人当成 look on sb as sth
把我们当成朋友 Think of us as friend ; To us as a friend
错把结果当成原因 to take effect for cause ; to reverse effect and cause
把我当成白痴 Treat me like an idiot
把它当成 To regard it as ; Think of it as
你把我当成靶子 You're aiming just for me
别把我当成小孩子 Do I as a child ; Kids me as
把做某事当成爱好 do sth for a hobby
把高一当成高三看待 As a senior high school
他们甘冒风险,把这当成工作的一部分。
我把这个地方当成了家。
他似乎是把整件事当成玩笑。
If I wanted you to care about an animal, I would do well to describe it as if it were human.
如果我想你关心动物,我就把它当成人一样描述。
Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.
为什么不全盘招供,当然,人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认,人类主观性的缺失,等等等等。
This is going to be probably a homework at some point to do this. For now, let's take it for granted. Let's take it for granted that we know how to calculate this derivative from an equation of state like this.
这可能是将来的一个课后作业,现在,请把这当成理所当然的,理所当然地认为我们,知道怎样从一个状态,方程计算这样的微分式。
应用推荐