这体现在博士训练中心提供四年制的博士学位的转变上。相比起三年制的计划，四年制还包括了技能提升项目。

That's embodied by a shift to centers for doctoral training (CDTs) that provide 4-year Ph.D.s, including skills-development programs, rather than 3-year project student Ph.D.s.

youdao

来自清华大学工程力学专业的蒋梦瑶(音译)严格执行着登山队的体能训练计划，有关攀岩技能与技巧的讲座，她可谓是场场不落。

Jiang Mengyao, an engineering mechanics major at Tsinghua University, strictly follows the club's physical training scheme, attending almost every climbing skill and technique session.

youdao

给孩子做迷宫训练能够提高他们很多技能，比如可以培养计划性或者学会制定战略。

Giving your children mazes can help them improve certain skills, like planning and brainstorming different strategies.

youdao