为使员工学会运用新技术，对他们进行了再培训。

Staff have been retrained to use the new technology.

《牛津词典》

这门课程是为想要提高电脑技术的人而设的。

This course is designed for people wishing to update their computer skills.

《牛津词典》

所以你需要先进的技术来为每个人生产足够的食物。

So you need sophisticated technologies to produce enough food for everyone.

youdao

So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

于是在2001年夏，公司决定从后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In the earlier learning communities, we have technology facilitating, people learning from each other.

在早期的学习共同体里，技术为我们提供便利，人们相互学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They knew the techniques for grafting and improving, and domesticating species of grapes and olives particularly.

他们知道植物嫁接和改良的工艺,和为葡萄和橄榄培育良种的技术

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选