应该做的是承认问题并且解决它。
What might work is to acknowledge the problem and work to fix it.
最大的危险在于拒绝承认问题的严重程度。
The biggest danger may lie in refusing to acknowledge the scale of the problem.
承认问题的存在,但是要关注于解决的方法。
More than one can say or care to admit, it may ultimately be a matter of temperament which path one chooses to take.
比起大家可以说出来或者愿意承认的程度更甚,可能最终,选择走那条路的问题会成为一个个性问题。
Nobody really believed he still had these sympathies, but the whole question was, why didn't he fess up?
没有人真的相信他仍怀有这些同情,但问题是,他为什么不坦率地承认?
No sooner has the speaker asked this question -- and you see this rhythm, this dynamic, appear continually throughout Lycidas - he asks the question, and then immediately he acknowledges the inadequacy of the question.
刚问完这个问题--这种节奏,这种动态是贯穿《利西达斯》始终的,-刚问完这个问题,弥尔顿又立即承认了,这个问题是不适当的。
应用推荐