辛蒂：好啊，又是我扯的太远了。

Cindy: Fine, I am the one who is going too far.

youdao

辛蒂，你别扯的太远了。

Cindy, don't go too far.

youdao

直到前苏联解体那天，人们纷纷送去慰问的时候，我才意识到我已经扯的太远了。

It took until the day the Soviet premier died and people gave me their condolences that I realized I had gone too far.

youdao

Oops, I have gone too far. This is the back of the magazine.

啊，我扯太远了，这是这本书的封底。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选