残存的部分由于在远古海洋层中发生部分腐烂,其信息也被扭曲了。这使得它们成为了科学家在研究人类数代以前祖先中的一个极端悬案。
What remains is distorted after partially rotting on the floors of the ancient oceans. That makes them an extremely cold case for scientists studying our many-times great grandparents.
使用平均数本身就有问题,因为贫富两极使均数产生扭曲。
Using an average is also problematic as the very poor and the very rich skew it on both ends.
当他们都前去也都返家之后,他把他们一起叫到跟前形容他们所看到的情景,大儿子说那棵数很丑、枯槁、扭曲。
When they had all gone and come back, he called them together to describe what they had seen. The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted.
应用推荐