“在一个上行的市场，小货主的集装箱常被船公司‘甩箱’”，他说，同时又补充到这种做法通常导致对托运人利润的很大打击。

"In a rising market small shippers' containers are 'rolled over' by the shipping companies, " he said, adding that such practices usually resulted in big hits to shippers' margins.

youdao

货运代理人经常将若干托运人的货物装入同一集装箱，以便节省货运代理人和托运人的开支。

Very often, the freight forwarder consolidates the cargo of a number of shippers into a single container, resulting in savings which benefit both parties, the freight forwarder and the shippers.

youdao

集装箱装箱单一式五份，分别交给集装箱码头、承运人、船务代理、托运人和装箱人。

A container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to the terminal, the carrier, the shipping agent, the shipper and the party that stuffs the container.

youdao