首先,我打开拍摄的源照片,这张照片主要是为分离人物和地面上影子而拍摄的(这里是说,作者需要一张易于扣取人物及其影子的照片——译者注)。
First off I opened the original image resulted from the shooting with the main purpose being isolating the character and the shadows on the floor.
恶意软件正与日俱增(间图二),其典型用途是偷盗密码和其他数据,或者打开电脑的“后门[注4]”以便入侵者控制。
Malware is exploding (see chart 2). It is typically used to steal passwords and other data, or to open a "back door" to a computer so that it can be taken over by outsiders.
注:fopen中使用的“ r ”将指示文件以只读方式打开。
Note: the "r" used in fopen indicates that the file is open for reading only.
应用推荐