第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows 无法加载。

The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.

youdao

我所要做的就是走向我的 CD 架，或者打开电脑从 iTunes 上下载更多录制的音乐。

All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.

youdao

那天深夜，当我们独处时，我打开电脑，找到了关于洛里的视频。

Late that night, when we were alone, I turned on the computer and found the videos about Lori.

youdao

When the gentleman brought it and install it in my bedroom here, they gave me one simple sheet to tell me how to turn it on, how to get into the program, and then program really explain itself, really invites you to explore the pieces of it, by itself, I mean.

当他们把电脑带来,安装在我的房间里，给了一个简单的小册子,告诉我如何打开电脑，如何运行这个程序，然后程序就自动开始解释了，它让你去探索每个部分，自动的，我是说。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选