...们本可能好好儿享福的来之不易的周末懒觉，天刚蒙蒙亮(Gleaming)就从四九城(Ninetowns)儿到处儿 扎堆儿 ( Children get together )于此，绕着工体排起了长队——这两天是北京国安发2009中超联赛主场套票的日子，经常帮助别人，但是不能让被帮的人觉得理所应当。
基于112个网页-相关网页
我马上更多地亲身体会到，为什么国外生在这里都喜欢扎堆儿。
I immediately understood more personally why international students tend to stick together here.
这种局面反映出随着3D电影扎堆儿上映、抢占地盘，好莱坞电影面临的越来越大的压力。
The traffic jam reflects the growing pressure facing Hollywood films as a glut of 3-D movies crowd each other out.
其次，由于咳嗽或打喷嚏会传播病毒，所以要尽量少往人多的地方“扎堆儿”，室内要保持通风。
Most importantly, we should wash our hands often. Secondly, as both coughing and sneezing may spread the infection, we should stay away from crowded areas and maintain good ventilation.
应用推荐