go top

新汉英大辞典

手无缚鸡之力 [shǒu wú fù jī zhī lì]

  • lack the strength to truss up a chicken -- feeble; be physically very weak:

      We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

      我们两个手无缚鸡之力, 只好吃饭。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 我们两个无缚鸡之力,只好吃饭

    We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.

    《新英汉大辞典》

  • 这种手无缚鸡之力的人没有在这里的资格!

    You who are powerless are not worthy to set foot here!

    youdao

  • 所有感官衰败了、缚鸡之力时候,味觉或许能够与外界交流的唯一方式。

    When all her other senses are failing and there is little strength left to even reach out her hands, tasting is probably her only meaningful contact with the outside world.

    youdao

更多双语例句

百科

手无缚鸡之力

手无缚鸡之力,俗语。拼音是shǒu wú fù jī zhī lì,连绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定