我因立下了所谓的英勇卓越功勋而获得了提拔。

I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.

《柯林斯英汉双解大词典》

那所谓的新理论似乎可能被淡忘。

It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.

《柯林斯英汉双解大词典》

这种所谓的减价商品只不过是个大骗局！

The so-called bargain was just a big con!

《牛津词典》

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The class, is to introduce you to my thinking about the class, is what I call it, integrated class.

本课程，是向你介绍我关于这门课程的想法的，是我所谓的，整体的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When it comes to differences of human rights and religious practices, so Claims and Conflict, people in different disciplines say "We need stronger laws, we need this, we need that."

当说到人权问题和宗教实践,在各国的不同时，也就是所谓的“冲突中的观点“,持有不同观点的人都会说,“我们需要更完备的法律，需要这个，需要那个“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选