不朝那个方向坚定地迈几步，我们又怎么知道这是所谓的错误道路呢？

Can we reason about the wrong way without taking concrete steps in that direction?

youdao

不要试图对情绪中的人讲道理，更不要去评判所谓的错误。

Don n't try to tell the truth to people in the mood, but not to judge what is called wrong.

youdao

的确， 上面没有。来吧女士们。 尽情回答，没有所谓的错误答案。这次课本也不会告诉该思考些什么了。没有那么容易了是吗？好吧…

No, it's not. Is it any good?Come on, ladies. There's no wrong answer. There's also no textbook telling.

youdao

That's a crucial mistake that we make when we first try to come to terms with what Freud means by "the death wish."

如果我们一开始就试图理解弗洛伊德所谓的,“死亡冲动“就犯了大错误了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选