所有的主菜都配有炸土豆条或烤土豆。

All main courses are served with chips or baked potato.

《牛津词典》

在所有可能有生命存在的空间里，地球上的生命只占一小条――创造性的一次尝试。

In the space of all possible lives, life on Earth is but a tiny sliver—one attempt at creativity.

youdao

他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。

His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.

youdao

So, it's getting more interesting but we'll soon see that things don't always compile as easily as this command suggests.

更有意思了，但我们很快就会发现,并不是所有的编译都,像这条命令这么简单。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He chose the line so that--this is Gauss-- he chose the line to minimize the sum of squared distances of the points from the lines.

高斯选的这条线,所有点距离这条直线的平方和,是所有直线中最小的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All this, of course, was fuelled by I mentioned it already--a transportation revolution symbolized by the Erie Canal, finished in 1825, which remained profitable all the way out into the 1880s.

当然,所有这些都是由于,我已经提过,1825开通的,伊利运河所带来的交通革命所导致的,这条运河直到十九世纪八十年代还在盈利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选