所有这些因素都必须估计进去。

All these factors must be allowed for.

《牛津词典》

所有这些因素都让她的家人觉得她在丢全家人的脸。

All of these factors made the family feel that she was dishonouring them.

《柯林斯英汉双解大词典》

所有这些因素必须是必要的。

All these factors must have been necessary.

youdao

All these components ultimately lead to higher levels of success.

所有这些因素最终导致更高层次的成功。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We like certain foods, we have positive associations with them because of our families and all these-- and marketing of course, and all these factors come into play in shaping how we feel about food.

我们喜欢某些食物,对它们会产生正面联想,因为,我们的家庭,当然还有市场营销,以及所有的这些因素都影响着,我们对食物的感觉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选