只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。

Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.

youdao

所有的鞋，包括全部的球鞋、靴子、凉鞋，高跟鞋、木屐、人字拖……我该怎么办啊？

All of them, every sneaker, boot and sandal, every high heel and clog, every flip-flop. What do I do?

youdao

因为变化是不可避免的，所以这些跟踪关系充当着提示，可以验证所有的变化都被分解到全部相关的工件。

Because change is inevitable, these traceability relationships serve as reminders to verify that all changes are disseminated through all the relevant artifacts.

youdao

OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.

我做的全部是考虑,我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sherif told the kids--all of the kids-- that the water line to the camp was cut and they all had to defend the camp.

谢里夫告诉所有男孩-,营地的水管被截断了,他们要全部出动保护营地。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选