这些人经常受到他们所在国家政府的压迫。

These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in.

《柯林斯英汉双解大词典》

在整个实习期间，必须出示所在国家有效的综合医疗保险证明。

You must show proof of a comprehensive health insurance valid in the target country for the entire period of the internship.

youdao

因此，建立你所在国家的年级划分是很重要的。

Therefore it is important establish how grades are scaled in your country.

youdao

We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.

我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里，你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范，这对人们不公。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The tradition of these decentralized city-states that were the heart of the Renaissance.

这些城邦国家自治的传统,确实是文艺复兴的核心所在

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Yet, no man," Hobbes continues, "can thence infer that a particular man has more liberty or immunity from the service of the commonwealth there than in Constantinople, the city of the Caliphs, the Caliphate.

言归正传，霍布斯继续说道,没有人敢说英联邦的人民,因为比君士坦丁堡的人民,有更多的自由而免于为国家服役，后者是哈里发-伊斯兰教国家领袖-所在地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选