乔安妮如此诚实，所以克莱尔除了相信她以外没有别的选择。

Joanne was so guileless that Claire had no option but to believe her.

《柯林斯英汉双解大词典》

她选择了一张背对房间、靠近紧急出口的椅子，所以除了我没有人能看到她的脸。

She chooses a chair with its back to the room near an emergency exit, so no one except me can see her face.

youdao

所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。

So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

youdao

Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?

我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He goes back and gambles again, but he has nothing left to wager except his wife, so he puts her and gambles her.

他回到祖国并且再次求赌,但除了妻子,他别无赌资,所以他以她作赌注

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it has two books that we don't include and excludes one that we do include.

所以有两本书没有被选上,并排除了选上的一部。

耶鲁公开课 - 新约课程节选