大多数男孩子都会这么说，所以这就大大贬低了这种区别。

Most of the boys could say that, and so that cheapened the distinction too much.

youdao

所以他们觉得自己要对你负责任，从而继续维持这种关系。

So they feel a responsibility to you to keep that relationship going.

youdao

很多这种风格的房子都建在科德角，所以这个地方的名字就成了这种风格的名字。

Many houses in this particular style were built on Cape Cod, that the name of the place became the name of the style.

youdao

So, that's present in all of these moments, but--equally present-- I want to get back to this sense of blankness.

所以它在这些时候都被呈现了出来，而且是同等地呈现了出来-,让我们回头看看,这种空无一物的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So basically, what he wants us to do is redesign this and produce something better and then possibly patent that.

所以，医生希望我们能重新设计这种仪器，发明出更加先进的仪器，有可能的话，还可以申请专利。

MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

And so this household structure becomes very important for the growth and structure and even the theology of Christianity eventually.

所以这种家户结构,对于基督教的发展，结构及神学,有着极其重要的影响。

耶鲁公开课 - 新约课程节选