她的专栏每周一发表，所以她通常周末的大部分时间都在家里写作。

Her column is published every Monday, so she usually spends a large part of the weekend working on it at home.

youdao

不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。

There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.

youdao

到你家要花20分钟。所以我将在7点40出发。

It takes twenty minutes to reach your place. So I'll set off at 7:40.

youdao

It doesn't sound right when other men are out there dying, so they raised taxes during World War One.

在有人战死沙场的时候,发战争财是件龌龊的事情，所以他们在第一次世界大战时这么做了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You can't read it unless you take the course -and so I'm going to wait a little bit.

也就是说，你只有选了这门课才能读到,所以我会等一段时间再发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So please take a look at the materials that were sent out: the Ancient Near Eastern collection and some of the questions to guide you through this material.

所以回去记得看我发的材料：,一些古近东时期的内容,和一些问题，它们将帮助你们理解这个材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选