这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这开始时看起来好像工作量很大,所以我好几年都将这个想法放在一边。
This was beginning to sound like work, so I left the idea alone for a couple of years.
因为用户会常常改变对桌面应用程序外观的想法,所以确保能够容易地更改和移动GUI上的组件,这很重要。
Because users will often change their minds about how the desktop application should look, it is important to ensure that components on the GUI can be easily changed and moved.
So, that can be a little bit confusing for us to think about, and when it's a very good question you might, in fact, say well, maybe there's not zero probability here, maybe it's just this teeny, teeny, tiny number, and in fact, sometimes an electron can get through, it's just very low probability so that's why we never really see it.
这想起来有点令人困惑,你们可能会说也许,这里的概率并不是严格的为零,而是非常非常小,所以有时电子就可以穿过去,这是个,很好的想法。
So I think it might be a good idea for me.
所以我觉得这想法挺好的。
应用推荐