他们还没有达成协议,所以我们让他们争出个结果。
They hadn't reached any agreement so we left them to fight it out.
他们只被训练与其他的男性竞争,所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
我的名字是西奥多,但我不喜欢它,因为伙伴们把我叫做多拉,所以我让他们改叫劳里。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.
所以他们不能让一个国王崛起,不能让一个小团体壮大。
So, when me and my sister little, they just put us in all the classes they could find
所以,当我和妹妹还小的时候,他们让我们去上所有他们能找到的课。
Thou marvell'st at my words, but hold thee still ; Things bad begun, make strong themselves by ill: So prythee go with me.
你听见我说话,却默不作声,坏事开始发生;,恶势力让他们更加壮大:,所以,跟我一起走吧。
应用推荐