一些人只是想在州内获得更大的自治权，就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。

Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.

youdao

现在比较伊朗和其他国家，妇女所享有的权力。

Now compare the rights enjoyed by Iranian women with the rights in other countries.

youdao

尊重一切人所享有的自由、平等和公正的合法权利。

And to respect the constitutional rights of all men to liberty, equality, and justice.

youdao

And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.

而他的政治自由意味着,我们可以在法律所认可的范畴内,享有充分的行动自由。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In Alexis de Tocqueville's great Democracy in America, which he published in 1831,or published in 1837, after his famous nine-month tour of the United States the most famous book, travel book, ever written about America, by a foreigner.

亚利西斯·德·托克维尔的著作《美国民主》,在1831年,或者1837年出版,这是本他在美国周游了九个月之后,写成的游记,在所有由外国作家执笔,所著的关于美国的书中享有盛誉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选