这种克制很大程度上解释了她在一生中缺乏普遍意义上的成功的原因，尽管她的才华并没有完全被18世纪的同时代法国人所忽视。

This restraint largely explains her lack of popular success during her lifetime, even if her talent did not go completely unrecognized by her eighteenth-century French contemporaries.

youdao

在你的一生中你有没有达到你所希望的平定安稳？

Do you have all the peace you would like in your life?

youdao

这日志会展示出玩家他们角色的专属背景，而且在游戏里这个角色的一生所回答的问题都会记录在案。

This shows the player their character's individual background, with all of the biography answers incorporated into the story of their life.

youdao

In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.

事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Cephalus has spent his life in the acquisitive arts.

如我们所知，Cephalus，，we，learn，终其一生都在从事贪得无厌的艺术。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选